Home / Les films / Filmographie / Global Migration Film Festival: Abu Adnan - Adnan's Father


Ce film n'est plus à l'affiche

Global Migration Film Festival: Abu Adnan - Adnan's Father

Réalisateur :
Sylvia Le Fanu

Acteurs :


Site officel :
https://www.iom.int/global-migration-film-...
Origine :
DK

Date de sortie : 18/12/2018

Durée :  0h25

VO
Synopsis :
Pour célébrer la Journée internationale des migrants, l'OIM Belgique & Luxembourg vous invite à la projection d'un film de courte durée "Abu Adnan - Adnan's Father", suivie d'un débat, un intermède musical et un cocktail. L'événement aura lieu le 18 décembre au Cinéma Vendôme (Chaussée de Wavre 18, 1050 Ixelles), à 19h. Le nombre de places est limité! Si vous vous êtes inscrit, mais que vous ne pouvez finalement pas être présent, veuillez nous informer le plus vite possible via IOMBrusselsCOCommunications@iom.int. De cette manière, davantage de personnes auront la possibilité de participer à notre événement. Un grand merci!

FR

Abu Adnan - Adnan’s Father, Sylvia Le Fanu, Version originale - Sous-titres anglais

Sayid est un médecin réfugié de la Syrie qui vient de recevoir un permis de séjour au Danemark. Nous le suivons quand il commence une nouvelle vie à la campagne au Danemark avec son fils Adnan. Alors qu’il doit s’adapter au nouveau pays et apprendre une nouvelle langue, il relève le défi de préserver le respect de son fils. Toutefois, le fait que le jeune garçon s’adapte plus facilement complique les choses. Une histoire au sein de laquelle beaucoup de familles migrantes se reconnaîtront. Veuillez vous ici inscrire avant le 11 décembre. Entrée gratuite.

NL

Abu Adnan - Adnan’s Father, Sylvia Le Fanu, Originele versie - Engelse ondertiteling

Sayid is een arts die wegvluchtte uit Syrië en net een Deense verblijfsvergunning kreeg. We volgen hem bij de start van zijn nieuwe leven in het landelijke Denemarken, samen met zijn zoon Adnan. Terwijl hij zich moet aanpassen aan een nieuw land en een nieuwe taal leert, probeert hij ook het respect van zijn zoon te behouden. Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat de jongen zich veel vlotter aanpast aan de nieuwe leefomstandigheden. Een verhaal dat voor vele migrantenfamilies herkenbaar zal zijn. Gelieve hier te registreren vóór 11 december. Gratis inkom.

EN

Abu Adnan - Adnan’s Father, Sylvia Le Fanu, Original version - English subtitles

Sayid is a refugee doctor from Syria who has just received a Danish residence permit. We join him as he embarks on a new life in rural Denmark together with his son Adnan. At the same time as assimilating to a new country and learning a new language, he faces the challenge of maintaining his boy's respect. This is complicated by the younger family member finding the process of adaptation significantly less challenging in many ways. A pattern that will be familiar to many migrant families. Please register here before 11 December.

PROGRAMME

19.00 Introduction

19.10 Présentation: Cinemaximiliaan

19.30 Projection du film Abu Adnan - Adnan’s father

20.00 Débat modéré par le Bureau des Nations Unies aux droits de l’homme

20.45 Intermède musical - Nawaris Trio

21.00 Réception - Take Home Chef
Condition d'utilisation - Newsletter - Stratégie par MOD - Website créé par DAYS - Graphismes par GINGER UP - Powered by eZ Publish
© A.S.B.L. Art & Cinéma - Cinéma Vendôme.