Home / Festivals / Hungarian Festival 2016

Hungarian Freedom Film Festival

Du 07/09/2016 au 13/09/2016

Le Festival du Film Hongrois dédié à la Liberté

A l’occasion du 60ème anniversaire de la Révolution hongroise de 1956, le Service Culturel de l'Ambassade de Hongrie à Bruxelles, Institut Balassi organise le Festival du Film Hongrois dédié à la Liberté.

Le festival aura lieu entre le 7 et le 13 septembre 2016 au Cinéma Vendôme, au sein duquel des films de long métrage traitant le sujet de la révolution seront projetés.

Le film Children of Glory sera projeté en tant que film d'ouverture du festival.

Les films suivants seront également présentés au festival: Coqueluche (1987), Le temps est suspendu (1982), Eldorado (1988), L'homme sans sépulture (2004), Daniel prend un train (1985), Le dernier rapport sur Anna (2009), Journal Intime pour ma Mère et mon Père (1990), Love (1970).

Les films réalisés dans des décennies différentes évoquent les événements et l'esprit de la révolution de points de vue diverses et ils saluent également le courage et la détermination des combattants pour la liberté de la Hongrie. Le festival nous offre un panorama complexe sur la révolution et ses conséquences en nous rappelant à l'atmosphère de l'un des événements historiques les plus mémorables de la Hongrie.

 

MERCREDI 7 SEPTEMBRE à 19h :

Children of Glory/ Szabadság, szerelem (2006)

2h03 - VO ST EN - Réalisé par Krisztina Goda avec Kata Dobó, Iván Fenyö, Sándor Csányi

En 1956, Karcsi Szabó est nommé capitaine de l'équipe de water-polo national qui représentait la Hongrie aux Jeux Olympiques de Melbourne. Néanmoins, beaucoup de compatriotes de Szabó avaient plus de pensées en tête; la Hongrie est tombée sous la domination oppressive de l'Union soviétique et un nombre croissant des Hongrois réclamaient l'indépendance. Cependant, le soulèvement était écrasé par la machine de guerre soviétique, et la vie du peuple hongrois est devenue pire. Lorsque Szabó et ses coéquipiers découvrent que la Hongrie sera en compétition contre le URSS aux Jeux Olympiques, ils y voient l'occasion d'une victoire symbolique sur leurs oppresseurs ...

La projection d'ouverture est gratuite, accessible uniquement sur réservation : rsvp@bmki.be

 

JEUDI 8 SEPTEMBRE à 19h :

Time Stands Still / Megáll az idő (1982)

1h43 - VO ST EN - Réalisé par Péter Gothár avec Anikó Iván, István Znamenák, Péter Gálfy

Time Stands Still est un film hongrois de 1982 sur deux frères et la femme qu'ils aiment, tous tous les trois vivant à Budapest pendant le soulèvement de 1956. Apprécié par le public et des critiques, le film a remporté le Prix de la Jeunesse à Cannes, le Prix du meilleur film en langue étrangère des New York Film Critics Circle et le Prix du meilleur réalisateur au Festival International du Film de Tokyo.

 

VENDREDI 9 SEPTEMBRE à 19h :

Eldorado/ Eldorádó (1988)

1h44 - VO ST EN - Réalisé par Géza Bereményi, avec Károly Eperjes, Judit Pogány, Enikő Eszenyi

Eldorado (aussi connu sous le nom de The Midas Touch) est un film dramatique de 1988 écrit et réalisé par Géza Bereményi. Le film a été présenté dans la compétition principale à la 45ème édition du Festival du Film de Venise. Pour ce film, Bereményi a remporté le Prix du meilleur réalisateur à la deuxiéme édition du Prix du Cinéma Européen.

 

SAMEDI 10 SEPTEMBRE à 15h :

Daniel takes a train/ Szerencsés Dániel (1985)

1h27 - VO ST EN - Réalisé par Pál Sándor, avec Péter Rudolf, Sándor Zsótér, Katalin Szerb

En décembre 1956, la Hongrie est dans une situation chaotique. La révolution est écrasée par l'armée soviétique. De crainte de vengeance, un grand nombre de personnes quittent le pays. Un jeune soldat qui a également pris part à la révolution, prend un train pour Vienne avec son ami.

 

SAMEDI 10 SEPTEMBRE à 19h :

The Unburied Man/ A temetetlen halott (2004)

2h07 - VO ST EN - Réalisé par Márta Mészáros, avec Jan Nowicki, György Cserhalmi, Marianna Moór

L'histoire de vie d'Imre Nagy a largement déterminé l’histoire de la Hongrie au 20ème siècle. Il était le premier dirigeant communiste à devenir le symbole d'une révolution nationale, qui, en plus, s’est retiré du Traité de Varsovie et s’est levé pour la démocratie basée sur un système pluraliste. Beaucoup affirment que le rôle qu'il a assumé pendant la révolution de 1956 et sa loyauté permanente au soulèvement jusqu'à sa mort, n'était pas clairement issu de ses convictions communistes et de ses expériences acquises à Moscou.

 

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE à 15h :

Whooping Cough/ Szamárköhögés (1987)

1h31 - VO ST EN - Réalisé par Péter Gárdos, avec Mari Törőcsik, Dezső Garas, Judit Hernádi

C’est l'histoire d'un garçon de 10 ans et de sa famille au milieu des événements sanglants de 1956, à Budapest. Les enfants ne comprennent pas encore ce qui se passe, mais ils sont heureux parce que les écoles sont fermées. De petit à petit, les adultes et les enfants se rendent compte que quelque chose de terrible est en train de se passer. Des parents et des amis disparaissent, certains seront même tués. Finalement, l’armée arrive à mettre fin à la rébellion contre révolutionnel.

 

DIMANCHE 11 SEPTEMBRE à 19h :

The Last Report on Anna/ Utolsó jelentés Annáról (2009)

1h43 - VO ST EN - Réalisé par Márta Mészáros, avec Enikő Eszenyi, Ernő Fekete, Zsuzsa Czinkóczi

Le film s’agissant de la question des informateurs du régime est le premier film de ce sujet sorti après les changements politiques en Hongrie. Il représente de manière vivante l'atmosphère de la société hongroise dans les années ‘70. Péter, le protagoniste est critique littéraire, chargé par la police secrète de persuader la politicienne social-démocrate, Anna Kéthly vivant en exil en Belgique depuis des décennies, de rentrer en Hongrie. Kéthly, ancien ministre du gouvernement de Imre Nagy, se bat depuis 1956 pour préserver la mémoire de la révolution et de révéler la vraie nature du gouvernement Kádár. La rencontre d’Anna et de Péter est un duel des esprits, évoquant de vieux souvenirs et des époques historiques ce qui remontent à la surface des émotions profondément enfouies.

 

LUNDI 12 SEPTEMBRE à 19h :

Diary for My Mother and Father/ Napló apámnak, anyámnak (1990)

1h59 - VO ST FR - Réalisé par Márta Mészáros, avec Mari Törőcsik, Zsuzsa Czinkóczi, Jan Nowicki, Ildikó Bánsági, Adél Kováts

Le film raconte l’histoire d’une jeune étudiante orpheline et représente son chemin pour devenir adulte dans l'ombre de l'insurrection hongroise de 1956. Venant de l'intelligentsia communiste, elle voit ses amis et sa famille réagir différemment. Son amant, un directeur d'usine marié, prend en charge les patriotes et, plus tard, participe également à l’organisation d'une grève. Pendant ce temps, sa sœur et d'autres expriment leur colère d'avoir été chassés de chez eux au cours de la révolution et continuent d'exprimer une haine pour les rebelles. Finalement, ils se rendent compte qu’après la révolte et la répression brutale des Soviétiques et de leurs collaborateurs une vraie vie n’est plus possible pour personne.

 

MARDI 13 SEPTEMBRE à 19h :

Love/ Szerelem (1971)

1h25 - VO ST EN - Réalisé par Károly Makk, avec Lili Darvas, Mari Törőcsik, Iván Darvas

Love est un film dramatique de 1971 réalisé par Károly Makk, basé sur deux nouvelles de Tibor Déry intitulées Szerelem (1956) et Két asszony (1962) avec les fameuses Lili Darvas et Mari Törőcsik. Le film a été sélectionné comme film d’entrée hongrois au concours du Meilleur Film Etranger à la 44ème édition d’Oscars, malheureusement, il n'a pas été accepté en tant que candidat. Aujourd'hui, Love est considéré d’être un classique du cinéma mondial par des critiques comme Derek Malcolm et Roger Ebert. L’oeuvre a été sélectionnée pour projection à la section des Films Classiques de Cannes en 2016.

 

En pratique


Tarifs

La projection d'ouverture est gratuite, accessible uniquement sur réservation : rsvp@bmki.be

Tarifs pour les autres projections :

Normal: 5€
Jeune: 5€
Senior: 5€
Prévente: 5€
Groupe: 5€
Demandeur d'emploi: 5€

Réservations/informations :

Téléphone Institut Balassi : 02 209 07 50
Mail : rsvp@bmki.be
Plus d'infos : www.hungarianculture.be

Condition d'utilisation - Newsletter - Stratégie par MOD - Website créé par DAYS - Graphismes par GINGER UP - Powered by eZ Publish
© S.A. High Life - Cinéma Vendôme.